<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><atom:link href="http://nouvelles.gc.ca/web/rss-fra.do?mthd=rgnl" rel="self" type="application/rss+xml"></atom:link><title>Centre des nouvelles du Canada - Nouvelles régionales</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/index-fra.do</link><description>Centre des nouvelles du Canada</description><language>fr-ca</language><pubDate>Thu, 17 May 2012 01:26:59 GMT</pubDate><lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 01:26:59 GMT</lastBuildDate><copyright>Copyright</copyright><category>Nouvelles régionales</category><generator>Gouvernement du Canada / Government of Canada</generator><docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs><ttl>15</ttl><image><title>Centre des nouvelles du Canada - Nouvelles régionales</title><url>http://nouvelles.gc.ca/web/images/wmms.gif</url><link>http://nouvelles.gc.ca/web/index-fra.do</link><width>88</width><height>31</height></image><item><title>Le gouvernement du Canada investit en vue d&apos;aider les jeunes du comté de West Prince à décrocher un emploi</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=671469</link><description>Le gouvernement du Canada a annoncé qu&apos;il accorderait un nouveau financement afin d&apos;aider les jeunes de West Prince à acquérir les compétences, les connaissances et l&apos;expérience dont ils ont besoin pour accéder au marché du travail et y réussir. L&apos;annonce a été faite aujourd&apos;hui par la ministre du Revenu national et députée d&apos;Egmont, l&apos;honorable Gail Shea, au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l&apos;honorable Diane Finley.</description><pubDate>Thu, 03 May 2012 12:00:00 GMT</pubDate><category>Éducation et formation</category><category>Personnes</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=671469</guid></item><item><title>Nina Grewal et Stephanie Cadieux participeront à l&apos;inauguration officielle de YWCA Alder Gardens à Surrey</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672209</link><description>La députée de Fleetwood-Port Kells, Nina Grewal, au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l&apos;honorable Diane Finley, et la ministre du Développement social de la Colombie-Britannique et députée provinciale de SurreyPanorama, l&apos;honorable Stephanie Cadieux, participeront à l&apos;inauguration officielle de YWCA Alder Gardens à Surrey.</description><pubDate>Thu, 03 May 2012 21:00:00 GMT</pubDate><category>Personnes</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672209</guid></item><item><title>La ministre du Travail nomme un arbitre dans le conflit entre Air Canada et l&apos;Association des pilotes d&apos;Air Canada</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672339</link><description>La ministre du Travail du Canada, l&apos;honorable Lisa Raitt, a nommé aujourd&apos;hui Me Douglas Stanley à titre d&apos;arbitre dans le conflit entre Air Canada et l&apos;Association des pilotes d&apos;Air Canada (APAC).</description><pubDate>Wed, 02 May 2012 17:40:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Personnes</category><category>Transport</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672339</guid></item><item><title>Le ministre d&apos;État Goodyear prendra la parole à l&apos;occasion de la 10e conférence annuelle de l&apos;Association canadienne des centres de sciences</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672589</link><description>Ottawa (Ontario), le &lt;span class=&quot;doe&quot;&gt;3 mai 2012&lt;/span&gt; - Le ministre d&apos;État aux Sciences et à la Technologie, l&apos;honorable Gary Goodyear, prendra la parole à l&apos;occasion de la 10e conférence annuelle de l&apos;Association canadienne des centres de sciences.</description><pubDate>Thu, 03 May 2012 15:57:00 GMT</pubDate><category>Sciences et technologie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672589</guid></item><item><title>Visite de la ministre Ambrose du chantier naval d&apos;Halifax d&apos;Irving Shipbuilding</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672599</link><description>L&apos;honorable Rona Ambrose, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre responsable de la Condition féminine, visitera le chantier naval d&apos;Halifax d&apos;Irving Shipbuilding.</description><pubDate>Thu, 03 May 2012 17:00:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><category>Gouvernement et vie politique</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672599</guid></item><item><title>Le ministre d&apos;État Goodyear célèbre les activités de sensibilisation aux sciences destinées aux jeunes</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672609</link><description>Ottawa (Ontario) - L&apos;honorable Gary Goodyear, ministre d&apos;État responsable de l&apos;Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l&apos;Ontario (FedDev Ontario), a souligné les réalisations de l&apos;organisme national de sensibilisation aux sciences, Parlons sciences, au cours d&apos;un concours multisciences à l&apos;Université Carleton aujourd&apos;hui.</description><pubDate>Thu, 03 May 2012 16:13:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><category>Sciences et technologie</category><category>Plan d&apos;action économique</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672609</guid></item><item><title>Les Forces canadiennes soulignent le succès de leur opération dans l&apos;Extrême-Arctique</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672699</link><description>Une des opérations de souveraineté majeure conduite chaque année par les Forces canadiennes (FC) dans l&apos;Extrême-Arctique, l&apos;Opération (Op) Nunalivut 2012, a pris fin mercredi le 25 avril. L&apos;opération de cette année portait sur les capacités nationales démontrées par les FC en réponse à une mission de sécurité pangouvernementale simulée.</description><pubDate>Thu, 03 May 2012 12:32:00 GMT</pubDate><category>Histoire et science militaire</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672699</guid></item><item><title>Le ministre d&apos;État Goodyear a pris la parole à l&apos;occasion de la 10e conférence annuelle de l&apos;Association canadienne des centres de sciences</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672739</link><description>Le ministre d&apos;État aux Sciences et à la Technologie, l&apos;honorable Gary Goodyear, a pris la parole aujourd&apos;hui à l&apos;occasion de la 10e conférence annuelle de l&apos;Association canadienne des centres de sciences (ACCS) à Ottawa.</description><pubDate>Fri, 04 May 2012 12:55:00 GMT</pubDate><category>Éducation et formation</category><category>Sciences et technologie</category><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672739</guid></item><item><title>Dixième conférence annuelle de l&apos;Association canadienne des centres de sciences</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672759</link><description>Au nom du gouvernement du Canada, je vous souhaite la bienvenue à Ottawa et au Musée des sciences et de la technologie du Canada.</description><pubDate>Fri, 04 May 2012 13:00:00 GMT</pubDate><category>Sciences et technologie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672759</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada continue de mettre l&apos;accent sur l&apos;emploi et la croissance - Table ronde de la ministre Ambrose avec des intervenants locaux à Halifax</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672769</link><description>L&apos;honorable Rona Ambrose, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre responsable de la Condition féminine, a rencontré aujourd&apos;hui des intervenants de l&apos;industrie de la Nouvelle-Écosse. La table ronde organisée était une occasion de discuter de la façon de mobiliser efficacement les petites et moyennes entreprises et d&apos;offrir un modèle plus efficace et efficient pour la gouvernance de nos transactions, semblable à celui employé dans le cadre de la récente stratégie d&apos;approvisionnement en matière de construction navale, tout en appuyant l&apos;innovation et la croissance économique.</description><pubDate>Fri, 04 May 2012 13:45:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><category>Format</category><category>Gouvernement et vie politique</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672769</guid></item><item><title>Le ministre d&apos;État Goodyear souligne la fin des travaux d&apos;agrandissement du Canadian Memorial Chiropractic College</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672819</link><description>Date de l&apos;événement : &lt;span class=&quot;doe&quot;&gt;7 mai 2012&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;ndash;&amp;nbsp;Le ministre d&apos;État aux Sciences et à la Technologie et ministre d&apos;État responsable de l&apos;Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l&apos;Ontario, l&apos;honorable Gary Goodyear, se rendra au Canadian Memorial Chiropractic College lundi pour souligner l&apos;achèvement des projets d&apos;agrandissement et de rénovation sur le campus. Ces projets ont fait l&apos;objet d&apos;un financement fédéral par l&apos;intermédiaire du Programme d&apos;infrastructure du savoir du gouvernement du Canada.</description><pubDate>Fri, 04 May 2012 16:07:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><category>Éducation et formation</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672819</guid></item><item><title>Lancement national de la Semaine nord-américaine de la sécurité et de la santé au travail (du 6 au 12 mai 2012)</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672889</link><description>Lancement des célébrations pancanadiennes de la Semaine nord-américaine de la sécurité et de la santé au travail (SNASST), le 7 mai 2012.</description><pubDate>Fri, 04 May 2012 17:42:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Personnes</category><category>Santé et sécurité</category><category>Travail et emploi</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672889</guid></item><item><title>Le gouvernement du canada annoncera un appui aux entreprises dans le sud de l&apos;Ontario</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672969</link><description>L&apos;honorable Gordon O&apos;Connor, ministre d&apos;État et whip en chef du gouvernement ainsi que député de Carleton-Mississippi Mills, au nom de l&apos;honorable Gary Goodyear, ministre d&apos;État responsable de l&apos;Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l&apos;Ontario (FedDev Ontario), annoncera l&apos;octroi de fonds pour soutenir les entreprises dans le Sud de l&apos;Ontario.</description><pubDate>Fri, 04 May 2012 12:20:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672969</guid></item><item><title>Entente de partenariat pour favoriser la réussite des élèves de communautés membres du Conseil en Éducation des Premières Nations du Québec</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672989</link><description>Les gouvernements du Canada et du Québec et l&apos;Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador (APNQL), au nom du Conseil en Éducation des Premières Nations du Québec (CEPN), ont signé une entente visant à soutenir et améliorer la réussite scolaire des élèves des Premières Nations.</description><pubDate>Fri, 04 May 2012 12:32:00 GMT</pubDate><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=672989</guid></item><item><title>La ministre Raitt félicite Acadian Coach Lines LP et le Syndicat uni du transport d&apos;avoir conclu une entente</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673119</link><description>La ministre du Travail du Canada, l&apos;honorable Lisa Raitt, a félicité Acadian Coach Lines LP / Groupe Orléans Express de Moncton, au Nouveau Brunswick, et la section locale 1229 du Syndicat uni du transport pour avoir ratifié une nouvelle convention collective.</description><pubDate>Mon, 07 May 2012 14:26:00 GMT</pubDate><category>Personnes</category><category>Travail et emploi</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673119</guid></item><item><title>La SCSST, le CCHST, Threads of Life et les gouvernements du Canada et de l&apos;Ontario célèbrent la Semaine nord-américaine de la sécurité et de la santé au travail de 2012</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673129</link><description>Le lancement au Canada de la Semaine nord-américaine de la sécurité et de la santé au travail (SNASST) a eu lieu aujourd&apos;hui au campus Morningside du Centennial College, à Toronto.</description><pubDate>Mon, 07 May 2012 14:32:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Personnes</category><category>Santé et sécurité</category><category>Travail et emploi</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673129</guid></item><item><title>L&apos;honorable Diane Finley, participera à la cérémonie nationale de remise de prix du Défi BioGENEius Sanofi Canada de 2012</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673149</link><description>La ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l&apos;honorable Diane Finley, participera à la cérémonie nationale de remise de prix du Défi BioGENEius Sanofi Canada de 2012.</description><pubDate>Mon, 07 May 2012 17:00:00 GMT</pubDate><category>Personnes</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673149</guid></item><item><title>Le ministre d&apos;État Goodyear souligne la fin des travaux de remise à neuf du Canadian Memorial Chiropractic College</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673159</link><description>Le ministre d&apos;État aux Sciences et à la Technologie et ministre d&apos;État responsable de l&apos;Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l&apos;Ontario, l&apos;honorable Gary Goodyear, était à Toronto aujourd&apos;hui pour souligner l&apos;achèvement des projets de rénovation menés au Canadian Memorial Chiropractic College. Ces projets ont fait l&apos;objet d&apos;une aide financière dans le cadre du Programme d&apos;infrastructure du savoir du gouvernement du Canada.</description><pubDate>Mon, 07 May 2012 16:47:00 GMT</pubDate><category>Éducation et formation</category><category>Sciences et technologie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673159</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada investit dans la cr&amp;eacute;ation d&apos;emplois, la croissance et l&apos;innovation dans le Sud de l&apos;Ontario</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673209</link><description>Toronto, Ontario &amp;ndash; Wladyslaw Lizon, député de Mississauga Est-Cooksville, au nom de l&apos;honorable Gary Goodyear, ministre d&apos;État responsable de l&apos;Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l&apos;Ontario (FedDev Ontario), a annoncé aujourd&apos;hui une contribution allant jusqu&apos;à 787 500 dollars pour The Next 36, qui fournira aux diplômés dans les domaines des sciences, de la technologie, de l&apos;ingénierie et des mathématiques (STIM) les compétences et le soutien nécessaires pour lancer leur propre entreprise.</description><pubDate>Mon, 07 May 2012 17:48:00 GMT</pubDate><category>Éducation et formation</category><category>Sciences et technologie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673209</guid></item><item><title>Le gouvernement du canada investit dans l&apos;innovation, l&apos;emploi et la croissance &amp;agrave; Ottawa</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673219</link><description>Ottawa (Ontario) -  L&apos;honorable Gordon O&apos;Connor, ministre d&apos;État et député de Carleton-Mississippi Mills, au nom de l&apos;honorable Gary Goodyear, ministre d&apos;État responsable de l&apos;Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l&apos;Ontario (FedDev Ontario), a annoncé aujourd&apos;hui l&apos;octroi d&apos;un investissement pouvant atteindre 1 957 250 million de dollars pour aider trois entreprises en démarrage de la région d&apos;Ottawa à commercialiser plus rapidement leurs idées et produits novateurs ainsi qu&apos;à créer des emplois et de la croissance économique dans le Sud de l&apos;Ontario.</description><pubDate>Mon, 07 May 2012 17:55:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673219</guid></item><item><title>Le ministre de l&apos;Industrie prononcera une allocution dans le cadre du Bloomberg Canada Economic Summit</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673269</link><description>Date de l&apos;événement : &lt;span class=&quot;doe&quot;&gt;7 mai 2012&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;ndash;&amp;nbsp;Le ministre de l&apos;Industrie, l&apos;honorable Christian Paradis, prendra la parole, le mardi 8 mai, à l&apos;occasion du Bloomberg Canada Economic Summit. Le ministre Paradis parlera de l&apos;engagement du gouvernement Harper à renforcer l&apos;économie canadienne.</description><pubDate>Mon, 07 May 2012 19:30:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673269</guid></item><item><title>Pont basculant du pont-jetée La Salle - Entretien et essais du printemps terminés</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673289</link><description>Travaux publics et Services gouvernementaux Canada souhaite aviser tous les résidents et plaisanciers que l&apos;entretien et les essais visant le pont basculant du pont-jetée La Salle, à Kingston, en Ontario, ont été exécutés avec succès et sont terminés.</description><pubDate>Mon, 07 May 2012 19:45:00 GMT</pubDate><category>Nature et environnement</category><category>Transport</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673289</guid></item><item><title>LE GOUVERNEMENT DU CANADA LANCE UN APPEL DE PROPOSITIONS DE PROJETS DIRIGÉS ET PROPOSÉS PAR DES AÎNÉS</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673299</link><description>Le gouvernement du Canada lance un appel de propositions de projets visant à aider les aînés à diriger des activités sociales, à participer à ces activités et à contribuer à leurs collectivités.</description><pubDate>Tue, 08 May 2012 13:32:00 GMT</pubDate><category>Personnes</category><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673299</guid></item><item><title>La ministre Raitt annonce la nomination de M. Kin Choi  au Centre canadien d&apos;hygiène et de sécurité au travail</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673319</link><description>La ministre du Travail du Canada, l&apos;honorable Lisa Raitt, a annoncé aujourd&apos;hui la nomination de M. Kin Choi à titre de président à temps partiel du Centre canadien d&apos;hygiène et de sécurité au travail (CCHST) 
pour un mandat de quatre ans.Cette nomination entre en vigueur le 3 mai 2012.</description><pubDate>Tue, 08 May 2012 15:45:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Personnes</category><category>Santé et sécurité</category><category>Travail et emploi</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673319</guid></item><item><title>La ministre Raitt annonce la nomination de M. William K. Reid au Centre canadien d&apos;hygiène et de sécurité au travail</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673329</link><description>Aujourd&apos;hui, la ministre du Travail du Canada, l&apos;honorable Lisa Raitt, a annoncé la nomination de M. William K. Reid au Conseil des gouverneurs du Centre canadien d&apos;hygiène et de sécurité au travail. M. Reid représentera la province de l&apos;Île du Prince Édouard pour un mandat de quatre ans, et sa nomination entrera en vigueur le 3 mai 2012.</description><pubDate>Tue, 08 May 2012 15:45:00 GMT</pubDate><category>Personnes</category><category>Travail et emploi</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673329</guid></item><item><title>La ministre Raitt reconduit le mandat de M. Graham Clarke au Conseil canadien des relations industrielles</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673339</link><description>La ministre du Travail du Canada, l&apos;honorable Lisa Raitt, a annoncé aujourd&apos;hui la reconduction du mandat de M. Graham Clarke à titre de vice-président à temps plein du Conseil canadien des relations industrielles (CCRI), pour une période de quatre ans commençant le 3 mai 2012.</description><pubDate>Tue, 08 May 2012 15:55:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Personnes</category><category>Travail et emploi</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673339</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada soutient l&apos;emploi des jeunes dans le secteur de la biotechnologie</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673359</link><description>Les meilleurs et plus brillants étudiants du secondaire de tout le pays se sont réunis à Ottawa aujourd&apos;hui à l&apos;occasion du concours annuel de biosciences destiné aux jeunes. Prenant la parole au cours de la cérémonie de remise des prix, la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l&apos;honorable Diane Finley, a félicité tous les concurrents et a souligné l&apos;appui que le gouvernement fédéral a apporté aux jeunes récemment.</description><pubDate>Tue, 08 May 2012 18:51:00 GMT</pubDate><category>Personnes</category><category>Sciences et technologie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673359</guid></item><item><title>Conférence annuelle de Polytechnics Canada</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673429</link><description>Merci de cette aimable présentation. J&apos;aimerais profiter de l&apos;occasion pour remercier tout le personnel du Collège Sheridan et de Polytechnics Canada de m&apos;avoir, une fois de plus, invité à me joindre à vous cette année.</description><pubDate>Tue, 08 May 2012 19:58:00 GMT</pubDate><category>Sciences et technologie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673429</guid></item><item><title>La ministre Raitt félicite Many Rivers Counselling and Support Services et l&apos;AFPC d&apos;avoir conclu une entente</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673449</link><description>La ministre du Travail du Canada, l&apos;honorable Lisa Raitt, a félicité Many Rivers Counselling and Support Services et l&apos;Alliance de la Fonction publique du Canada (AFPC) d&apos;avoir ratifié une nouvelle convention collective.</description><pubDate>Tue, 08 May 2012 20:25:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Personnes</category><category>Travail et emploi</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673449</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada souligne le vingtième anniversaire de la tragédie survenue à la mine Westray</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673609</link><description>La ministre du Travail du Canada, l&apos;honorable Lisa Raitt, et le ministre de la Défense nationale, l&apos;honorable Peter MacKay, présentent leurs plus sincères condoléances et rendent hommage aux 26 travailleurs qui ont perdu la vie lors de l&apos;explosion survenue à la mine de charbon Westray.</description><pubDate>Wed, 09 May 2012 22:52:00 GMT</pubDate><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Santé et sécurité</category><category>Travail et emploi</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673609</guid></item><item><title>Nomination au Conseil national des aînés</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673719</link><description>La ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l&apos;honorable Diane Finley, la ministre de la Santé, l&apos;honorable Leona Aglukkaq, et la ministre d&apos;État (Aînés), l&apos;honorable Alice Wong, ont annoncé aujourd&apos;hui la nomination d&apos;un nouveau membre au Conseil national des aînés.</description><pubDate>Thu, 10 May 2012 16:17:00 GMT</pubDate><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Personnes</category><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673719</guid></item><item><title>Des ministres des gouvernements f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral, provinciaux et territoriaux concluent leur rencontre &amp;agrave; l&apos;appui du tourisme au Canada</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673749</link><description>Saint John (Nouveau-Brunswick), le &lt;span class=&quot;doe&quot;&gt;10 mai 2012&lt;/span&gt; - Le ministre d&apos;État (Petite Entreprise et Tourisme), l&apos;honorable Maxime Bernier, et le ministre de la Culture, du Tourisme et de la Vie saine du Nouveau-Brunswick, l&apos;honorable Trevor Holder, coprésidents d&apos;une réunion tenue en compagnie de leurs homologues provinciaux et territoriaux responsables du tourisme, répondront aux questions des médias à la fin de leur réunion.</description><pubDate>Thu, 10 May 2012 18:19:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673749</guid></item><item><title>Le canton d&apos;oro-medonte célèbre la remise en état de quatre routes locales</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673759</link><description>Oro-Medonte (Ontario), le 10 mai 2012 ¿ Les résidents du canton d&apos;Oro-Medonte profitent désormais de déplacements plus simples et plus sécuritaires grâce à une série de projets de réfection routière financés aux termes du Fonds de la taxe sur l&apos;essence.</description><pubDate>Thu, 10 May 2012 13:00:00 GMT</pubDate><category>Transport</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673759</guid></item><item><title>Rodney Weston annoncera une contribution du gouvernement du Canada à First Steps Housing Project Inc. pour venir en aide aux sans abri et aux personnes qui risquent de le devenir</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673769</link><description>Le député de Saint John, Rodney Weston, au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l&apos;honorable Diane Finley, annoncera une contribution du gouvernement du Canada à First Steps Housing Project Inc. pour venir en aide aux sans abri et aux personnes qui risquent de le devenir.</description><pubDate>Thu, 10 May 2012 18:43:00 GMT</pubDate><category>Personnes</category><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673769</guid></item><item><title>Lawrence Toet annoncera une contribution du gouvernement du Canada à l&apos;organisme Elmwood Community Resource Centre and Area Association pour venir en aide aux jeunes de la région.</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673809</link><description>Le député de ElmwoodTranscona, Lawrence Toet, au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l&apos;honorable Diane Finley, annoncera une contribution du gouvernement du Canada à l&apos;organisme Elmwood Community Resource Centre and Area Association pour venir en aide aux jeunes de la région.</description><pubDate>Thu, 10 May 2012 18:52:00 GMT</pubDate><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Personnes</category><category>Plan d&apos;action économique</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673809</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada aide les femmes vulnérables à Saint John</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673839</link><description>Les femmes enceintes et les nouvelles mères sans abri auront maintenant accès à des maisons de refuge et à des programmes et services de soutien, a annoncé le député de Saint John, Rodney Weston, au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l&apos;honorable Diane Finley.</description><pubDate>Fri, 11 May 2012 12:30:00 GMT</pubDate><category>Personnes</category><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673839</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada investit en vue d&apos;aider les jeunes de Winnipeg à décrocher un emploi</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673889</link><description>Le gouvernement du Canada a annoncé qu&apos;il accorderait un nouveau financement afin d&apos;aider les jeunes de Winnipeg à acquérir les compétences, les connaissances et l&apos;expérience dont ils ont besoin pour accéder au marché du travail et y réussir. L&apos;annonce a été faite par le député d&apos;ElmwoodTranscona, Lawrence Toet, au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l&apos;honorable Diane Finley.</description><pubDate>Fri, 11 May 2012 15:30:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Personnes</category><category>Plan d&apos;action économique</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673889</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada investit dans l&apos;innovation</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673979</link><description>Richmond Hill (Ontario) &amp;ndash; Costas Menegakis, député de Richmond Hill, a annoncé aujourd&apos;hui un investissement fédéral pouvant atteindre 539 000 dollars. Cet investissement permettra à l&apos;entreprise Qvella Corporation de mettre au point et de commercialiser un système innovateur d&apos;identification des bactéries.</description><pubDate>Fri, 11 May 2012 14:59:00 GMT</pubDate><category>Sciences et technologie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673979</guid></item><item><title>Pont Macdonald-Cartier - réduction de voies et fermeture de trottoirs</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673999</link><description>Travaux publics et Services gouvernementaux Canada souhaite informer les automobilistes qu&apos;il y aura des réductions sporadiques de voies sur le pont Macdonald-Cartier entre Ottawa et Gatineau, le samedi 12 mai et dimanche 13 mai inclusivement.</description><pubDate>Fri, 11 May 2012 18:00:00 GMT</pubDate><category>Transport</category><category>Travail et emploi</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673999</guid></item><item><title>Pont Macdonald-Cartier - réduction de voies et fermeture de trottoirs</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673999</link><description>Travaux publics et Services gouvernementaux Canada souhaite informer les automobilistes qu&apos;il y aura des réductions sporadiques de voies sur le pont Macdonald-Cartier entre Ottawa et Gatineau, le samedi 12 mai et dimanche 13 mai inclusivement.</description><pubDate>Fri, 11 May 2012 18:00:00 GMT</pubDate><category>Transport</category><category>Travail et emploi</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=673999</guid></item><item><title>Les ministres des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux se réunissent afin de développer des opportunités en matière de tourisme pour le Canada</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674039</link><description>Poursuivant sur la lancée de la dernière réunion du Conseil canadien des ministres du tourisme tenue en 2010, les ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables du tourisme se sont réunis cette semaine afin d&apos;examiner le meilleur moyen de rehausser le positionnement du Canada sur la scène mondiale. Le ministre d&apos;État fédéral (Petite Entreprise et Tourisme), l&apos;honorable Maxime Bernier, et le ministre de la Culture, du Tourisme et de la Vie saine du Nouveau-Brunswick, l&apos;honorable Trevor Holder, ont coprésidé la réunion.</description><pubDate>Fri, 11 May 2012 16:55:00 GMT</pubDate><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674039</guid></item><item><title>Construction d&apos;un nouveau passage supérieur et d&apos;un nouveau pont à Sparwood grâce à un partenariat avec les gouvernements</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674049</link><description>Sparwood (Colombie-Britannique), le 11 mai 2012 - Les résidents de Sparwood bénéficient désormais d&apos;un moyen plus sécuritaire de circuler dans leur collectivité, grâce à un investissement conjoint des gouvernements du Canada, de la Colombie-Britannique et du district de Sparwood pour la construction d&apos;un nouveau pont pour piétons, d&apos;un passage supérieur et d&apos;un sentier.</description><pubDate>Mon, 14 May 2012 11:00:00 GMT</pubDate><category>Transport</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674049</guid></item><item><title>La ministre du Travail annonce le renouvellement du mandat de Mme Elaine Kierans au Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674229</link><description>La ministre du Travail du Canada, l&apos;honorable Lisa Raitt, a annoncé aujourd&apos;hui le renouvellement du mandat de Mme Elaine Mary Kierans à titre de vice-présidente à temps partiel du Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs (TCRPAP). Son mandat, qui est d&apos;une durée d&apos;un an, entrera en vigueur immédiatement.</description><pubDate>Mon, 14 May 2012 14:50:00 GMT</pubDate><category>Arts, musique, littérature</category><category>Personnes</category><category>Société et culture</category><category>Travail et emploi</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674229</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada soutient les investisseurs providentiels dans le sud-ouest de l&apos;Ontario</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674349</link><description>London (Ontario) &amp;ndash; Susan Truppe, députée de London Centre-Nord, au nom de l&apos;honorable Gary Goodyear, ministre d&apos;État responsable de l&apos;Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l&apos;Ontario (FedDev Ontario), a annoncé aujourd&apos;hui un nouvel investissement du gouvernement du Canada destiné au Southwestern Ontario Angel Group qui permettra à l&apos;organisation de mettre en contact plus d&apos;investisseurs providentiels avec de nouvelles entreprises prometteuses dans la région.</description><pubDate>Mon, 14 May 2012 17:56:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674349</guid></item><item><title>La Dre Kellie Leitch fera une annonce importante au sujet du Programme canadien de prêts aux étudiants</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674369</link><description>La Dre Kellie Leitch, secrétaire parlementaire de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l&apos;honorable Diane Finley, et députée de Simcoe-Grey, fera une annonce importante au sujet du Programme canadien de prêts aux étudiants.</description><pubDate>Mon, 14 May 2012 19:42:00 GMT</pubDate><category>Éducation et formation</category><category>Personnes</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674369</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada augmente le soutien offert aux étudiants à temps partiel</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674419</link><description>Le gouvernement du Canada a annoncé une nouvelle mesure visant à aider les étudiants et leur famille à accéder aux études postsecondaires et à la formation, peu importe leurs moyens. Les plafonds de revenu servant à déterminer l&apos;admissibilité aux prêts et bourses d&apos;études à temps partiel ont été haussés afin qu&apos;un plus grand nombre de Canadiens et de Canadiennes puissent poursuivre des études postsecondaires tout en travaillant. La Dre Kellie Leitch, secrétaire parlementaire de l&apos;honorable Diane Finley, ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, en a fait l&apos;annonce aujourd&apos;hui à l&apos;Université de Western Ontario.</description><pubDate>Tue, 15 May 2012 13:20:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><category>Éducation et formation</category><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Personnes</category><category>Travail et emploi</category><category>Plan d&apos;action économique</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674419</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada appuie financièrement l&apos;École de technologie supérieure</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674469</link><description>Le ministre des Transports, de l&apos;Infrastructure et des Collectivités et ministre de l&apos;Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, l&apos;honorable Denis Lebel, annonce que le gouvernement du Canada soutient deux des activités préparatoires pour la mise sur pied du Quartier de l&apos;innovation (QI), soit la mise en place du Secrétariat mixte et la réalisation d&apos;une étude sur les facteurs d&apos;attrait des &lt;abbr&gt;PME&lt;/abbr&gt; pour le &lt;abbr&gt;QI&lt;/abbr&gt;.

« En appuyant financièrement le projet de l&apos;École</description><pubDate>Mon, 14 May 2012 14:28:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674469</guid></item><item><title>Début des travaux de construction du centre des arts d&apos;interprétation Isabel Bader</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674489</link><description>KINGSTON (ONTARIO), le 15 mai 2012  Les étudiants de l&apos;Université Queen&apos;s et les résidents de Kingston se rapproche encore davantage pour obtenir un nouveau point d&apos;intérêt culturel. Des représentants fédéraux, provinciaux et municipaux, en compagnie des représentants de l&apos;Université Queen&apos;s et des membres de la famille Bader, célèbrent le début des travaux de construction du Centre des arts d&apos;interprétation Isabel Bader.</description><pubDate>Tue, 15 May 2012 15:00:00 GMT</pubDate><category>Arts, musique, littérature</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674489</guid></item><item><title>Le ministre d&apos;État Goodyear prendra la parole à l&apos;occasion de la conférence annuelle de Research Money</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674579</link><description>Date de l&apos;événement : &lt;span class=&quot;doe&quot;&gt;16 mai 2012&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;ndash;&amp;nbsp;Le ministre d&apos;État aux Sciences et à la Technologie, l&apos;honorable Gary Goodyear, prendra la parole à l&apos;occasion de la 11e conférence annuelle de Research Money. Le ministre d&apos;État Goodyear discutera de la nouvelle approche du gouvernement Harper visant à soutenir l&apos;innovation au sein des entreprises.</description><pubDate>Wed, 16 May 2012 11:04:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674579</guid></item><item><title>Le gouvernement Harper augmente son appui à la recherche et son soutien à l&apos;innovation au sein des entreprises</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674769</link><description>Le ministre d&apos;État aux Sciences et à la Technologie, l&apos;honorable Gary Goodyear, a pris la parole aujourd&apos;hui à l&apos;occasion de la conférence annuelle de Research Money. Il a souligné les initiatives du Plan d&apos;action économique de 2012 visant à accroître le rendement des entreprises canadiennes en matière d&apos;innovation.</description><pubDate>Wed, 16 May 2012 22:55:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><category>Plan d&apos;action économique</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674769</guid></item></channel></rss>

